-
1 tuning
['tjuːnɪŋ] [AE 'tuː-]1) (of musical instrument) accordatura f.2) (of radio, TV, engine) sintonizzazione f., sintonia f.* * *tuning /ˈtju:nɪŋ/, ( USA) /ˈtu:nɪŋ/n. [uc]1 (mus.) accordatura3 (elettron.) accordo; sintonia4 (mecc.; = tuning-up) messa a punto ( di un motore): DIALOGO → - Car problems 1- The engine could just need tuning or there might be a problem with the alternator, il motore potrebbe aver bisogno di una messa a punto o potrebbe esserci un problema all'alternatore● ( radio) tuning band, banda di sintonia □ ( radio) tuning dial, scala parlante □ (elettron.) tuning eye, occhio magico □ (mus.) tuning fork, diapason □ (mus.) tuning hammer, chiave da accordatore □ (elettron.) tuning indicator, indicatore di sintonia □ (mus.) tuning peg (o tuning pin), pirolo; bischero.* * *['tjuːnɪŋ] [AE 'tuː-]1) (of musical instrument) accordatura f.2) (of radio, TV, engine) sintonizzazione f., sintonia f. -
2 ♦ sharp
♦ sharp (1) /ʃɑ:p/A a.2 acuto; acuminato; aguzzo: a sharp pin, uno spillo acuminato; a sharp nose, un naso affilato; a sharp stick, un bastone appuntito; sharp-pointed, dalla punta aguzza; acuminato3 improvviso e forte; brusco; secco; netto; marcato; severo; drastico: a sharp bend, una curva brusca (o secca); a sharp blow, un colpo netto; a sharp incline (o slope) un pendio ripido; a sharp rise in rates, un brusco rialzo dei tassi; a sharp fall in prices, una netta caduta dei prezzi; sharp measures, provvedimenti drastici4 nitido; netto; vivido; vivo: in sharp contrast ( with), in netto contrasto (con); a sharp cut, un taglio netto; a sharp distinction, una netta distinzione; a sharp impression, una viva impressione; the sharp outline of the mountains, il nitido profilo dei monti; a sharp photo, una foto nitida5 sottile; acuto; fine; perspicace; penetrante; sveglio: sharp eyes, occhi attenti; occhi penetranti; sharp sight, vista acuta; a sharp sense of hearing, un fine senso dell'udito; sharp wit, mente acuta; intelligenza viva; sharp-witted, di mente acuta; sveglio; perspicace6 astuto; furbo; disonesto; privo di scrupoli: a sharp operator, un individuo privo di scrupoli; un intrallazzatore; sharp practice, comportamento disonesto; intrallazzi7 (rif. a suono, rumore) acuto; penetrante; secco: a sharp cry, un grido acuto; a sharp crack, un rumore secco; a sharp knocking at the door, colpi secchi e urgenti alla porta; a sharp shot, un colpo secco (di fucile, ecc.)8 (rif. a sensazione fisica) acuto; penetrante; tagliente; pungente: a sharp frost, un freddo pungente; a sharp pain, un acuto dolore; a sharp wind, un vento tagliente10 mordace; tagliente; pungente: sharp words, parole pungenti (o mordaci); to have a sharp tongue, avere la lingua tagliente13 (mus.) acuto; altoB avv.1 bruscamente; all'improvviso; di colpo; di botto: The car in front of me pulled up sharp, la macchina davanti (a me) si è fermata di botto; to turn sharp right, svoltare stretto a destra3 (mus.) in una tonalità troppo alta● ( sport: di un tiro) sharp-angled, molto angolato □ sharp-cut, chiaro; distinto; netto; preciso: a sharp-cut difference, una netta differenza □ sharp-eared, dalle orecchie aguzze; dall'udito fine □ sharp-edged, affilato; tagliente ( anche fig.) □ (fig. fam.) the sharp end, la parte più impegnativa (o più importante, più difficile) ( di una situazione, un'impresa, ecc.) □ sharp-eyed = sharp-sighted ► sotto □ sharp-featured, dal profilo marcato; dalla faccia angolosa □ ( sport) a sharp player, un giocatore efficiente, molto attivo □ a sharp run, una corsa veloce □ (geol.) sharp sand, sabbia a spigoli vivi; sabbia grossolana □ (antiq.) sharp-set, affamato □ ( di cavallo) sharp-shod, ferrato a ghiaccio (o con ramponi) □ sharp-sighted, dalla vista acuta; sveglio, perspicace □ a sharp temper, un temperamento collerico □ sharp-tongued, dalla lingua tagliente; linguacciuto; mordace; caustico; ipercritico □ ( radio) sharp tuning, sintonia acuta □ at a sharp angle, ad angolo acuto; con una forte angolazione □ to give sb. the sharp edge of one's tongue, trattare q. con asprezza; essere duro con q. □ to keep a sharp look-out, star bene in guardia; stare all'erta □ to keep a sharp watch on sb., tenere d'occhio q.; tenere gli occhi addosso a q. □ (fam.) to look sharp, stare all'erta, tenere gli occhi aperti (fig.); affrettarsi, sbrigarsi, fare in fretta: Look sharp!, presto!; sbrigatevi!sharp (2) /ʃɑ:p/n.2 (fon.) consonante sorda4 (fam.) baro; imbroglione; truffatore5 (pl.) cruschello; tritello.(to) sharp /ʃɑ:p/A v. t.2 (mus.) diesare; diesizzareB v. i.1 (fam.) imbrogliare; truffare; barare
См. также в других словарях:
tuning pin — noun see tuning peg … Useful english dictionary
tuning peg — noun or tuning pin : an adjustable pin to which the strings (as of a piano or a violin) are fastened and by means of which the pitch may be varied the creak of tuning pegs in their sockets Mark Harris * * * tuning peg or tuning pin noun A peg on… … Useful english dictionary
Tuning wrench — A tuning wrench (also called a tuning lever or tuning hammer) is a specialized socket wrench used to tune string instruments such as the piano, harp, and hammer dulcimer, that have strings wrapped around tuning pins with square heads. Other… … Wikipedia
tuning — n. the process or a system of putting a musical instrument in tune. Phrases and idioms: tuning fork a two pronged steel fork that gives a particular note when struck, used in tuning. tuning peg (or pin etc.) a peg or pin etc. attached to the… … Useful english dictionary
pin block — noun : a wooden block or plank in a piano into which the wrest pins are driven called also wrest plank * * * n. the part of a piano or harpsichord holding the tuning pins … Useful english dictionary
Open C tuning — Open C tuning. Open C Tuning is an open tuning for guitar. The open string notes in this tuning are CGCGCE.[1] It uses the three notes that form the triad of a C major chord: C, the root note; G, the perfect fifth; and E the major third. When the … Wikipedia
hitch pin — noun : one of a row of slanting metal pins in a piano action to which the strings are attached at the ends opposite the tuning pins … Useful english dictionary
Harpsichord — in the Flemish style Bach s Little Prelude in C major being played on a harpsichord. A harpsichord, also known by the name cembalo, is a musical instrument pla … Wikipedia
Decker Brothers — Industry Piano manufacturer Fate Ceased operations Founded 1865 Defunct 1900 (approx.) Headquarters New York City, New York Key people David Decker, John Decker … Wikipedia
Frederick Mathushek — (June 9, 1814 November 9, 1891), was a piano maker working in Worms, in Rhineland, Germany and in the United States at New York City and New Haven, Connecticut during the second half of the nineteenth century. His name continued to be used by… … Wikipedia
Glossaire technique du clavecin — Ce glossaire technique est commun à tous les instruments de la famille du clavecin (épinette, virginal, muselaar etc.) dont les cordes sont « pincées » par des sautereaux. Certains de ces termes sont, par ailleurs, communs à d autres… … Wikipédia en Français